And the winner is…
È giunta alla nona edizione la consegna dei Franchising Awards, gli ambiti premi istituiti da AZ Franchising che ogni anno vengono consegnati alle reti nazionali e internazionali che si sono maggiormente distinte per innovazione e sviluppo. La consegna è avvenuta nel prestigioso Palazzo Cusani - sede della Nato a Milano -nella serata di gala del 19 maggio organizzata in occasione dell’evento AZ Franchising Expo cui ha partecipato un selezionato pubblico con esponenti di rilievo sia italiani che internazionali. I premiati sono stati: Luciano Cimmino, fondatore e presidente onorario di Yamamay e co-fondatore e socio di Carpisa, entrambi marchi con una forte presenza anche all’estero e in continua espansione; l’insegna di ottica NAU! per la sua capacità di rivoluzionare il settore e il brand 7camicie, la catena in franchising altamente specializzata, che ha saputo imporre un’immagine forte anche oltre confine. Tra i meritevoli di un riconoscimento anche l’insegna di calzature GEOX e il Gruppo Natuzzi. Lo stampo internazionale è stato sottolineato dalla presenza dell’avvocato francese Olivier Gast che ha consegnato il premio a David Hassan, presidente di 7camicie e Patrizia Signorini, Console Onorario Generale della Repubblica di Lettonia,
Vice Decano e Segretario Generale del Corpo Consolare di Milano e della Lombardia, che ha consegnato il premio all’imprenditore Luciano Cimmino.
And the winner is…
The Franchising Awards, the gala evening in which AZ Franchising awards those Italian and International networks which have distinguished themselves for innovation and development, reached in 2010 the ninth edition. This year it was held in the exclusive Palazzo Cusani – Nato seat in Milan - in the evening of May 19th and saw the participation of a selected public with both Italian and international personages. The winners were Luciano Cimmino, founder and honorary president of Yamamy and co-founder and partner of Carpisa, both brands with a strong and ever expanding presence also abroad; the optic brand NAU! for its capacity of revolutionize the sector and the brand 7camicie, the high specialized network able to impose a strong image also abroad. Among those deserving an award also the GEOX network and the Gruppo Natuzzi. To be underlined also the international public and guests such as the French lawyer Olivier Gast who gave the prize to David Hassan, president of 7camicie and Patrizia Signorini, Honorary Consul General of the Republic of Latvia, Deputy Dean and Secretary General of the Consular Corps of Milan and Lombardy, who gave the prize to Mr. Luciano Cimmino.
